航空、交通各社によると、2023年の大型連休の国内旅行は新型コロナウイルス禍前並みに回復したことが分かった。国内線の旅客数は全日本空輸（ANA）がコロナ禍前の2018年の９割の水準となり、日本航空（JAL）はコロナ禍前を上回った。また、JR６社の新幹線・在来線特急などの利用者数も2018年の94％水準まで戻った。

ニトリホールディングス（HD）（本社：札幌市）の似鳥昭雄会長は５月９日、2023年３月期の決算会見で、2024年３月期に向けた重点運営方針を明らかにした。同会長は「アジアを制するものは世界を制する」とし、海外出店を加速する方針を示した。具体的にはタイ、インドネシア、ベトナムなど新たに６カ国・地域に進出し、すでに67店舗を展開する中国市場では、北京などの大都市周辺に41店舗を追加出店し合わせて108店舗体制とする。
同社の2023年３月期の連結純利益は951億円と前の期との単純比較で減益となった。単独決算を含めると最終減益は24年ぶり。売上高は9,480億円、営業利益は1,400億円、経常利益は1,440億円だった。

石川県は５月９日、能登地方、珠洲市で震度６強を観測した地震で、少なくとも県内の建物506棟で被害を確認したと発表した。内訳は速報値では、全壊９棟、半壊９棟、一部損壊452棟などとなっている。
県は二次災害を防ぐための応急危険度判定を５月８日時点で、珠洲市の建物1,477棟を対象に実施した。その結果、「危険」が231棟、「要注意」が336棟で、その他は「問題なし」だった。

森永乳業（本社：東京都港区）は５月９日、国際NGOワールド・ビジョン・ジャパン（以下、WVJ）と、2023年５月より、ベトナムディエンビエン省トアンザオ郡トアンザオ地域開発プロジェクトで、３幼稚園に対し給食支援プログラム「Smiles＆Health for Children」を立ち上げると発表した。これにより、子どもたちの健康・栄養状態の改善に向けた取り組みに貢献する。被益者数は園児100名、教員８名。期間は2023年５月〜2024年４月。

ダイエー（本社：東京都江東区）は５月９日、イオンの「ボトルtoボトル プロジェクト」へ５月12日より参画すると発表した。回収したペットボトルは再生PET（ポリエチレンテレフタレート）樹脂となり、これを原材料に使用したペットボトル飲料を、イオントップバリュが商品化し、ダイエーを含めたイオングループの各店舗で販売する予定。
このプロジェクトは顧客から店舗へ持参したペットボトルを、クローズドリサイクルで再商品化して、資源循環体制の構築を目指す取り組み。イオンは脱炭素型、資源循環型社会の実現に向けて、使い捨てプラスチックの使用量を、2030年までに2018年比で半減する目標を掲げている。

東京大学の西林仁昭教授らのグループはこのほど、2019年４月に発表した、金属のモリブデンを使って常温常圧で窒素ガスと水などからアンモニアを合成する製法で、触媒の寿命を従来の15倍に伸ばしつつ、アンモニア合成する速さを約７倍に向上することに成功した。
燃やしても二酸化炭素（CO2）を排出しないアンモニアは脱炭素社会の燃料として期待されている。しかし、現状ではアンモニアの製造過程で課題がある。現在、アンモニアの大量生産では、約100年前に確立した製法、ハーバー・ボッシュ法が広く採用されている。これは鉄を主体とする触媒を使い、高温・高圧状態で空気中の窒素と水素を反応させるもの。ただ、原料となる水素はコストが安い天然ガスに含まれるメタンから取り出すケースが多く、製造プロセスで大量のCO2が発生する課題がある。

厚生労働省が５月９日発表した３月の毎月勤労家計調査（速報、従業員５人以上の事業所対象）によると、１人当たりの賃金は物価変動を考慮した実質で前年同月比2.9％減少した。減少は12カ月連続。現金給与総額は伸びたものの、物価高に追いつかず目減りが続く。名目賃金に相当する１人当たりの現金給与総額は29万1,081円と前年同月比0.8％増えた。前年同月を上回るのは15カ月連続で、伸び幅は前月から横ばいだった。

総務省が５月９日発表した３月の家計調査によると、２人以上の世帯の消費支出は31万2,758円となり、物価変動の影響除いた実質で前年同月比1.9％減少した。マイナスは２カ月ぶり。消費支出を構成する10項目のうち５項目で前年同月を下回った。
食料は1.7％減、弁当など調理食品が5.1％減、魚介類が11.7％減となった。外出に関連する支出は伸び、外食は23.4％増、鉄道運賃が82.7％増、航空運賃が64.2％増となり、社会経済活動の正常化が押し上げ要因となった。

日産自動車などの電気自動車（EV）向け電池を供給する電池大手、エンビジョンAESC（所在地：神奈川県座間市）は、生産能力を2026年に現在の約20倍の年間400ギガ・ワット時まで高める。日本、米国、英国、中国にある既存工場に加え、６カ国に電池工場を新設する予定。実現すれば年間約600万台のEVに搭載できる規模になるとみられる。

大和証券グループ本社（本社：東京都千代田区）は５月８日、インドの金融機関Ambit Private Limited(本社：マハラシュトラ州ムンバイ、以下、Ambit)の少数持分を取得し、AmbitとエクイティビジネスおよびECMビジネスをはじめとする業務提携することで、2023年４月26日付で契約を締結したと発表した。同社グループよりAmbitの取締役１名任命し、Ambitを持分法適用関連会社とする予定。